sexta-feira, 9 de setembro de 2011

Vaza CD do Evanescence

Pois é, infelizmente hoje pela manhã vazou o CD inteiro do Evanescence, auto-intitulado. O álbum que tem estreia marcada para 11 de outubro tem 12 faixas, e uma pegada diferente dos outros CD'S. Vou fazer um pequeno review das faixas e postar parte das letra das minhas favoritas até então. Vou começar pelas que logo de cara me apaixonei. Com Evanescence eu gosto de tudo, mas levo um tempo pra me acostumar com algumas músicas. Cito de exemplo "The Only One" do álbum "The Open Door".Eu não gostava da faixa, por anos não gostava, até que eu um dia comecei a ouvir, prestei atenção na letra... e me apaixonei. Hoje é uma das minhas favoritas. 



Lost In Paradise 

Essa eu tinha certeza que ia  gostar, desde o preview. Uma música que começa com sussurros, uma letra linda, tocante, triste. Uma "balada éterea" como taxou a MTV. Acredito que é a melhor balada do Evanescence, simplesmente de fazer chorar.

 Tradução por fãs

Lost In Paradise ( Perdida na Paraíso)

Estive acreditando em algo tão distante
Como se eu fosse humana
E eu estive negando esse sentimento de desesperança
Em mim, em mim

Todas as promessas que eu fiz
Só para te decepcionar
Você acreditou em mim, mas eu estou quebrada
Não tenho mais nada
E tudo que eu sinto é este desejo cruel

Estávamos caindo por todo esse tempo
E agora eu estou perdida no paraíso

Por mais que eu goste, o passado não existe
Mas ele ainda morre
E por mais que eu goste de sentir como se pertencesse a este lugar
Eu estou tão assustada quanto você

Não tenho mais nada
E tudo que eu sinto é este desejo cruel

Estávamos caindo por todo esse tempo
E agora eu estou perdida no paraíso

Fugindo, fugindo
Um dia nós não sentiremos mais esta dor
Pegar todo o caminho
Sombras de você
Porque eles não vão me deixar ir

Assim,Não tenho mais nada
E tudo que eu sinto é este desejo cruel

Estávamos caindo por todo esse tempo
E agora eu estou perdida no paraíso

Sozinha,
Eu estou perdida no paraíso. 
 
My Heart Is Broken
Quando ouvi me apaixonei. O refrão é simplesmente " My Heart is Broooooken", mas me fez ouví-la até mais vezes que " LIP", fiquei muito empolgado com a música, e pronto a letra é de arrazar. Com certeza tem tudo para ser um single, na verdade muitas músicas do CD tem potencial. Perfeita, quase não consigo escolher entre ela e LIP.
 
Tradução por fãs:
 
My Heart Is Broken ( Meu Coração está partido)

Vou vagar até o fim dos tempos
Arrancada de você

Me afasto para enfrentar a dor
Eu fecho meus olhos e me afasto
Sobre o campo
Que eu nunca encontrarei um jeito
De curar minha alma
E vou vagar até o fim dos tempos
Arrancada de você

Meu coração está partido
Doce sonho, meu anjo negro
Livrai-nos do sofrimento da espera
Do meu coração, coração

Eu não posso continuar vivendo assim
Eu não posso voltar pelo caminho que vim
Mudar desse campo
Que eu nunca irei encontrar um jeito
De curar minha alma
E vou vagar até o fim dos tempos
Semivivendo sem você

Meu coração está partido
Doce sonho, meu anjo negro
Livrai-nos

Mudar,
Abrir os olhos para a luz
Estive negando por muito tempo, oh, muito tempo
Dizer adeus
Adeus

Meu coração está partido
Me libertar, eu não posso esperar
Livrai-nos

Meu coração está partido
Doce sonho, meu anjo negro
Livrai-nos.

Oceans 

Os lives da música já demonstravam que ela era de arrazar. Muito empolgante, a batida dela nos pega, e não no deixa mais. Dá vontade de balançar a cabeça, e balançar... Muito boa, a letra também é de arrazar.

Tradução por fãs:

Oceans ( Oceanos)

Não quero ser a única a ir embora
Mas eu não posso suportar a idéia de mais um dia
Acho que finalmente compreendo o que significa estar perdida

Não posso encontrar o caminho que nos leve a sair disso
Um milhão de milhas de onde queimaram a ponte
Não posso continuar fingindo que tudo vai ficar bem

O mundo inteiro caindo abaixo de mim

Atravessar os oceanos em minha mente
Encontrar a força para dizer adeus
No final das contas você nunca pode lavar o sangue de suas mãos

Isso é tão longe de onde estávamos antes
Você nunca encontrará o que você está procurando
Algo para preencher a lacuna de maquiagem errada dessas peças ausentes em você (? -não entendi bem essa frase)
E só eu só trazê-lo para você

Atravessar os oceanos em minha mente
Encontrar a força para dizer adeus
Tudo o que nós acreditávamos era uma mentira
Atravessar os oceanos em sua mente
Encontrar uma maneira de soprar a mentira
No final das contas você nunca pode lavar o sangue de suas mãos

E nunca fugimos, então nos deparamos novamente
Ajude-me
Me ajude a encontrar uma forma de sonhar dentro deste pesadelo

Atravessar os oceanos em minha mente
Encontrar a força para dizer adeus
Tudo o que nós acreditávamos era uma mentira
Atravessar os oceanos em sua mente
Encontrar uma maneira de soprar a mentira
No final das contas você nunca pode lavar o sangue de suas mãos.
 
Sick
A essa música é muito empolgante. Tem um toque diferente, um refrão muito bom, dá vontade de gritar com a Amy. Trabalharam muito bem com essa faixa. É mais um rock, bem que eles disseram que o CD é mais pesado.

PARTE DA LETRA:

Sick ( Doente)

Abrace o silêncio
Porque não há nada que possa mudar o que eu sinto
Pegue tudo o que você queria
Agora não há nada que possa mudar o que eu sinto

Aguente firme, garotinha
O fim virá em breve

Farta de tudo
Farta de tudo
Quando a noite cai
Farta de tudo
Farta de tudo
(Quando eles) compreenderem como
Estamos doentes, estamos doentes
Deste poço sem fundo de mentiras
Por trás daqueles olhos

Oceanos entre nós
E não há nada que possa mudar o que eu sinto
Ainda posso provar o veneno
De cada pensamento
Cada respiro desperdiçei aqui [...]



The Change

Esta já era minha preferida antes de sair o CD. Simplesmente confirmou minhas expectativas. Acho que traduz a "  A mudança " que a banda teve ultimamente. Gosto muito do Live também, que já foi postado aqui no blog.

Parte da Letra:
 The Change ( A Mudança)

Eu pensei que eu era forte
Conheço as palavras que eu preciso dizer
Congelada em meu lugar
E deixar o momento escapar

Eu estive gritando por dentro e eu sei que você sente a dor
Você pode me ouvir?
Você pode me ouvir?

Diga que acabou
Sim, acabou
Mas eu preciso de você de qualquer jeito
Diz que me ama, mas não é suficiente

Nunca pretendi mentir
Mas eu não sou a garota que você acha que conhece
Quanto mais estou com você
Mais estou sozinha

Eu estive gritando por dentro e eu sei que você sente a dor
Você pode me ouvir?
Você pode me ouvir?

The Other Side

A essa música tem uma batida tão... É difícil defini-la. Eu acho que é uma das mais inovadoras do álbum. Eu sei que lembra muito os trabalhos anteriores, mas ao mesmo tempo tem um tom de... Não sei, talvez estou dizendo bobagem, mas de deboche mesmo, rs.

Parte da Letra:



The Other Side ( O Outro Lado)

Faça-me completa novamente
Abra seus olhos
Provocado pelas sombras de sua vida
Frio e distante
Como se você não fosse meu
Desfaça tudo e me leve

Nunca acredite no eles dizem porque eu

Estou contando os dias para encontrá-lo do outro lado
Eu sempre estarei esperando
Até o dia em que eu veja você do outro lado
Venha e me leve pra casa

Eu não estou te entregando
Eu quero você de volta
Nos mantendo unidos pelos fragmentos do nosso passado
Você roubou meu coração
Eu não posso deixar você ir
Quebre essas correntes e me deixe voar até você

Repetidas vezes em minha mente


O restante das músicas, vem na ordem das que gostei, com apenas uma frase sobre  que achei por enquanto delas. Lembrando que essas são as minhas primeiras impressões, elas mudam, com certeza vão mudar.  Se for pra chutar os singles ( vamos ser otimistas), vou chutar 5. " What You Want" ( Já é o 1º); My Heart is Broken ( 2º Single); Lost In Paradise ( 3º Single); The Other Side ( 4º single); The Change ( 5º Single).
 
 

As demais músicas do "Evanescence" são:


What You Want - Apesar de tudo é o primeiro single, e fiquei viciado nela durante semanas. Ainda estou na verdade.
 
Made of Stone - Uma música que me lembra We Are the Fallen, mas com certeza com o toque do Evanescence.
 
Never go Back - A música feita para o Japão. Tem uma letra linda. A Amy trabalhou muito bem as letras neste CD, são um dos destaques.
 
Swimming Home - Essa é a música mais diferente do CD e que fecha o mesmo. Deixa uma lentidão, uma calma, e ao mesmo tempo uma atmosfera diferente.
 
End of The Dream - Sinceramente uma das letras mais bonitas, ainda não me acostumei muito com ela, mas sinto que logo vicio
 
Erase This - A música que menos ouvi. Não que não tenha gostado, é só que ela ainda não me chamou atenção.

OBS: Não postarei links para download, porém não é difícil de encontrar. Não postei vídeos, pois até a presente data, todos os que foram postados foram excluídos já que ferem os direitos autorais.


2 comentários:

  1. adorei teu post... realmente.. a medida que vamos ouvindo o cd... vamos nos apaixonando... cada musica tem seu tempo... lembro do The Open Door.. logo de cara só gostei de CMWYS e WOFW .. depois de um tempo... foi o CD inteiro.. apesar de ter baixado.... eu comprarei o cd.. gosto de ter as coisas tangíveis das bandas que eu gosto.. rsrs

    Parabéns...

    ResponderExcluir
  2. Otimo review cara.Estou fazendo um no meu blog,até terça devo postar,po estou escutando sem parar esse ultimo album,Ainda nao sei qual minha preferida mas acho q logo descubro rs

    ResponderExcluir