Amor...

"Amo como ama o amor. Não conheço nenhuma outra razão para amar senão amar. Que queres que te diga, além de que te amo, se o que quero dizer-te é que te amo?" FERNANDO PESSOA

Like You - Evanescence

" ... Fique calma
Leve, sombria, e sem nenhum sonho
por baixo de meus pesadelos e solidão
Eu me odeio
Por respirar sem você
Eu não quero sentir mais nada por você
 
Sofrendo por você
'Eu não estou sofrendo por você'
Nada que um amor verdadeiro possa desfazer
E embora eu tenha perdido minha trilha
Todos caminhos me levam a você...

Eu queria ser como você
Deitar fria no chão como você

Auréolas
Barreiras invisíveis entre nós
Derretam e nos deixe sozinhos novamente
Zumbindo, assombrando em algum lugar lá fora
'Eu acredito que nosso amor pode nos ver através da morte'

Eu quero ser como você
Deitar fria no chão como você
Há espaço aí dentro para dois? 
E eu não estou sofrendo por você...
Eu estou chegando até você 

Você não está sozinha
Não importa o que eles disseram a você, você não está sozinha
Eu estarei ao seu lado para todo o sempre

Eu quero ser como você, irmãzinha
Deitar fria no chão como você, querida 
Há espaço aí dentro para dois? 
E eu não estou sofrendo por você
 E enquanto nos deitamos numa paz silenciosa
 Eu sei que você se lembra de mim
 Eu quero ser como você 
Deitar fria no chão como você
 Há espaço aí dentro pra dois? 
E eu não estou sofrendo por você 
Eu estou chegando até você

Like You - Evanescence

OBS: Canção composta pela Amy Lee que fala sobre a morte da irmãzinha da cantora. A música tem um tom fúnebre e triste, o que retrata o sentimento da Amy para com a morte da sua irmã.

My Heart is Broken - Evanescence

Minha música favorita do Novo CD. Simplesmente a canção que tem o espírito do novo Evanescence com a alma do velho Evanescence. Eu gosto da conexão que esta canção passa, da forma como falar ou gritar " My Heart is Broken" transmite uma dor, ou algo do tipo, é mágico. Sempre me pego cantando o refrão.

O Clipe foi lançado no canal VEVO no dia 24 de janeiro, lançamento mundial, é o segundo clipe do CD " Evanescence" lançado em 11 de outubro de 2011, que já vendeu mais de 750 mil cópias até então. No mesmo dia do lançamento de My Hear is Broken, Amy em seu twitter confirmou " Made of Stone" como terceiro single do CD.

Eu gostei muito do clipe, vi muitos fãs reclamarem de algumas coisas, e em partes concordo, mas ainda defendo o trabalho, que ficou bem artístico. O que não gostei foi do corte inicial do solo de piano no início da música, achei desnecessário. Para quem conhece a história desta música, entenderá que o clipe quer dizer bem mais do que " Meu coração está Partido". Na verdade, a música é inspirada no tráfico de mulheres, e no trabalho da " Restore", um instituição americana que dá suporte para as vítimas deste tipo de violência. Ao meu ver, a ideia do clipe foi muito bem trabalhada com a temática. Amy deitada no escuro, a luz em sua mão, que para mim representa a liberdade. Ela construindo o seu redor com a luz e com suas mãos, representam o seu caminho que deve mudar. O Espelho, o reflexo da alma e da sua dor. As paredes que ela mesma constroi, sua prisão. A Luz que entra pelo único vão e clareia o porão escuro, o reflexo da liberdade.- Adoro a parte em que ela agarra a luz, enquanto está deitada na escuridão.-  E para finalizar o espelho que ela quebra, a libertação, e o coração se parte. É claro que está leitura é básica e bem simples, e o clipe apresenta outros aspectos, mas não vou me aprofundar. Vamos ver o clipe então.

Posto agora a tradução da música para refletirem sobre o clpe.

Meu Coração Está Partido Evanescence

Vagarei até o fim do tempos 
Dilacerada de você
Eu me afastei para enfrentar a dor 
Fecho meus olhos e me desvio 
Sobre o medo 
Que nunca encontrarei uma maneira
 De curar minha alma
 E vagarei até o fim dos tempos
 Dilacerada por  você
 
Meu coração está partido
 Doce sono, meu anjo negro 
Resgate-nos da custódia do sofrimento
Do meu coração, coração
Não posso continuar vivendo dessa maneira 
Mas não posso voltar pelo caminho que vim 
Acorrentada a este medo 
Que nunca encontrarei uma maneira 
De curar minha alma
 E vagarei até o fim dos tempos 
Meio viva sem você

Meu coração está partido 
Doce sono, meu anjo negro
 Resgate-nos
 
Mudança 
Abra os olhos para a luz 
Neguei por tanto tempo, oh, tanto tempo 
Diga adeus 
Adeus

Meu coração está partido
 Liberte-me, não posso me segurar 
Resgate-nos

Meu coração está partido 
Doce sono, meu anjo negro 
Resgate-nos

Meu coração está partido 
Doce sono, meu anjo negro 
Resgate-nos da custódia do sofrimento

FONTE: http://www.vagalume.com.br/evanescence/my-heart-is-broken-traducao.html#ixzz1kRDfUXWz

#Retrospectiva Blogal - 2011

Hey, eu sei que já é tarde pra pensar em 2011, pois já passamos por vários dias de 2012 e o tempo voa, mas gostaria de ressaltar alguns números do blog em 2011, aliás, em breve o " Meu Universo em Expansão" completará 2 anos. Antes de rever 2011, vamos lembrar do post final de 2010 >  Click e VEJA

Vamos rever alguns números de 2011:

• Foram 69 posts em 2011;
• Tivemos 36.926 visitas;
• O mês com maior número de visitantes foi outubro com 4.643 visitas;
• Fechamos o ano com 102 seguidores, um aumento de 55 pessoas;
• Foram 346 comentários sendo que só em 2011 foram 171;
• As postagens mais visitadas foram " As Melhores Cenas de Terror" com 5383 visitas ( Click e VEJA ) , seguida de " Evanescence: Fãs aguardam novo CD" com 3039 (Click e VEJA ) e "Harry Potter - O Menino que sobreviveu" com 2069 ( Click e VEJA ).
• A postagem com maior numero de comentarios em 2011 foi a de Parabéns ao blog e pelo meu aniversário, feita em 15/02/2011 (Click e VEJA )

OBS:  Todas as informações são de acordo com as Estatísticas do Blogger.

Este são números que podem refletir algumas coisas, mas não dizem muito. Muito do que escrevi aqui é bem pessoal. Falei das minhas opiniões, refleti meus problemas nos textos, frases ou poemas e mesmo que em grande parte das vezes não obtive um retorno imediato, sempre soube que alguém lia, e quando tinha um comentário ou alguém comentava que tinha visto meu blog, eu me sentia muito feliz. Agradeço a todos que acompanharam em 2011. Neste ano que tudo ficou mais sério e corrido, ainda tive a oportunidade de postar muito aqui, e logo o blog faz 2 anos, e já é um décimo da minha vida, sendo algo importante para ela. Em 2012, tudo promete ficar ainda mais sério. Maiores responsabilidades e menos tempo prometem ser a aposta do ano, mas isto não é ruim. Espero que em 2012 minhas amizades se fortaleçam, e que tudo se construa da melhor forma possível. Eu quero que meu caminho se cruze com a das pessoas corretas, e mesmo nos momentos difíceis ou de medo e dor, eu possa contar com alguém. Neste ano eu agradeço muito aos meus amigos, pois foi um ano em que a amizade foi fator de grande importância em tudo que fiz. Primeiro aos meus amigos virtuais:

kirah

Carol

Dan

Daniel 

DJ

e depois aos meus grandes amigos

Camila

Sara

Eudes 

Luiz

Tamara

Tauane

Marina

Keylle

Gisele

Jefferson

Melhores Amigos <3

E mais alguns que se tornaram especiais na minha vida, mas não preciso citar, pois já sabem disso. Se fosse definir três palavras para 2011 eu diria: Amizade, Responsabilidade e Crescimento. Que 2012 seja: Amor, Amizade e Força. Até a próxima.

#Retrospectiva Blogal - Os Melhores Filmes de 2011

Hey 2012 começou tão bem e promete ser um ano diferente, com estreia de ótimos filmes no cinema. Em 2011 eu fui muito mais ao cinema. Pelo que contei foram 14 vezes, sendo que vi 3 vezes Harry Potter e as Relíquias da Morte Parte 2, espero que em 2012 possa ir ainda mais. Vou enumerar aqui os 10 melhores filmes que vi este ano, seja nas telonas ou não. É uma lista pessoal, comentem se concordam ou não.Vejam a lista do ano passado > Melhores Filmes de 2010

10º  Super 8

Um filme alá Stephen King que  me lembrou algumas obras do mestre. Dirigido por J.J. Abrams, o diretor de " Lost ", " Super 8" é um thriller que conta a história de um grupo de garotos que em 1979 resolveram fazer o seu próprio fillme. Em meio as gravações eles acabam registrando um acidente, que misteriosamente , acontece e começa a mudar a rotina da cidade. O suspense começa a tomar conta do lugar e do filme. Indico para quem gosta de suspense.

9º O Turista

Hey! Este foi o primeiro filme que vi no ano passado, e por ser estrelado por Jhonny Depp e Angelina Jolie, já se espera um filmaço. O filme tem um tempo todo diferenciado, e eu fiquei muito surpreendido com o final. O enredo praticamente gira em torno das perseguições que ocorrem para com os protagonistas. Os dois se conheceram em uma viagem de trem na Europa, e acabam se envolvendo, porém a trama e as fugas se intensificam conforme o enredo ganha força.

8º Padre

Um filme de terror. Eu não pude assistir " Padre" no cinema, e me arrependi. Gostei muito da história, pois todos sabem que sou fã de filmes de terror, e este é um ótimo filme para quem gosta do gênero. Ele se passa em uma época diferenciada, em que vampiros são o submundo e vivem a aterrorizar a civilização. Um Padre se destaca para se vingar da morte da sua família e quebra os preceitos éticos da igreja, que dita as regras naquela época. Com muita ação e suspense, o filme é uma boa dica para o fim de semana.

7º O Gata de Botas

Um  desenho para animar esta lista. Eu ri bastante com este filme e gostei muito dele ser em 3D. Foi um dos poucos  que assisti em 3D que pude dizer que o uso do óculos não foi apenas um motivo para arrecadar mais dinheiro. A história do Gato de Botas se mistura a de João e seu pé de feijão, e você se envolve em confusões animadas e bem interessantes.

6º X-Men - Primeira Classe

Um dos mais aguardados do ano e não me decepcionei com este filme. A história do Professor Xavier e do Magneto sempre foi uma das minhas dúvidas, pois apesar de gostar, não sou fã, portanto desconhecia o início de tudo. O filme tem ótimas cenas de ação e nos deixa sem folego em alguns momentos. Gostei muito da atuação  de Michael Fassbender que fez o Magneto, e destaco no filme. O final também é bem emocionante. Apenas veja o filme.

5º Imortais

 Este foi o útimo filme que vi no cinema, quase no último dia do ano. Só gostaria de deixar claro que não vi motivos especiais para o uso do 3D,  pois os efeitos não são tão particulares para serem apresentado em 3D. A história envolve o heroi " Teseu " e sua luta para salvar o povo grego do vilão. Com ajuda dos Deuses, e com cenas de ação na medida, o filme tem uma boa história sobre a busca do "Arco de Épiro", que segunda a lenda foi criado por Ares, o Deus da guerra, para libertar os Titãs de Tartaro e destruir os Deuses do Olimpo. A luta de Teseu é contra a libertação dos titãs. Ótimas cenas de ação, e ainda está rolando no cinema. Corre que dá tempo.

4º Piratas do Caribe - Navegando em Águas Misteriosas

Mais um filme com o Jhonny Depp, e é a clássica atuação do ator na pele do famoso Jack Sparrow, um pirata trapeceiro e ao meu ver engraçado. Eu não tive a oportunidade de ver os filmes anteriores da série no cinema, mas este quarto episódio fiz questão de ver. Me diverti muito com o filme, apesar de ser ação, a atuação de Depp é meio que irônica na pele do Capitão Sparrow. Neste filme Sparrow e mais companhia estão em busca da fonte da juventude e enfrentam boas aventuras até encontrarem seu objetivo.

3º Amanhecer -

Este foi o melhor filme da saga Crepúsculo na minha opinião. No início achei um pouco meloso, talvez seja pelo casamento e toda aquele inicio romântico, mas eu gostei da forma como eles adapataram a história. Achei que ficou um pouco confuso no momento em que eles vão pra lua de mel e vêem para o Brasil, não deram muito destaque ao nosso pais, até porque não era o objetivo, a confusão que eu digo é a presença dos caseiros e da india brasileira. Eu entendi a proposta de falar que as lendas antigas previam a gravidez da Bela como maldição, mas achei desnecessário. Destaco a trilha sonora deste filme, que ficou bem romântica. Ainda acho que " My Heart is Broken" se encaichava bem na história toda, mas fazer o que? Talvez alguns cinemas ainda estejam com este filme em cartaz, então dá pra ver ainda. A proposito, eu vi 2 vezes.

2º Capitães da Areia

O único filme nacional que vi este ano. Ele não foi um sucesso de bilheteria ou de crítica e tem vários problemas técnicos e alguns de adaptação que não valem ressaltar, mas o que gostei do filme? Ele é baseado no livro de mesmo nome do escritor baiano Jorge Amado, e foi na minha adolescência um dos meus livros favoritos. Fui ao cinema com uma amiga e um amigo, e esta amiga em questão ( Sara <3 ) me emprestou o livro na sétima série. Lembro-me como ficamos entusiasmado com a história, e depois comentando o filme. Só pra falar um pouco do enredo, ele se passa em Salvador e fala da vida de um grupo de meninos de rua que vivem em uma casa abandonada na praia e dão o " jeitinho" para sobreviver. De forma humana e característica dos romances do escritor, o filme não deixa de demonstrar a realidade daquele povo, seus costumes e ainda retoma lances de amor, drogas e problemas sociais da nossa sociedade. Indico a todos que se interessarem, e apesar dos atores serem " desconhecidos", gostei muito da atuação.

1º Harry Potter e as Relíquias da Morte - Parte 2

O Filme mais aguardado do ano com toda a certeza. O mais visto deste ano com mais de um bilhão de dólares arrecadados. O 3º mais assistido de todos os tempos, só perdendo para Titanic e Avatar. Harry Potter foi o filme que vi na pré-estreia, como postei aqui no blog, eu e mais centenas de fãs estivemos na primeira sessão dos cinemas, a 00 hora do dia 15 de Julho para vermos o filme que sempre marcará nossa adolescência. Crescemos lendo os livros, acompanhamos os filmes e evoluimos junto com a série  Vimos o Harry dar o seu primeiro beijo, vimos Voldemort ressurgir do nada, rimos com as mancadas do Rony e dos gemêos e lutamos com a ordem da fênix contra o mal. 

Harry Potter e as Relíquias da Morte não decepcionou os fãs que aguardaram tanto sua estreia. O filme, baseado nos últimos capítulos do livro 'Harry Potter e as Relíquias da Morte', truxe elementos de ação, romance, suspense, terror, mistério e nos revelou aspectos da série que até então eram desconhecidas do grande público. Como não chorar com as temidas mortes? Como não lembrar do Harry de 11 anos que dormia embaixo da escada? Como não pensar que tudo passou tão rápido? Como não se assustar com a história do Voldemort e suas horcruxes? Como não se emocionar com a história de Snape? O filme vai deixar saudades, e é quase impossível repassar todos os sentimentos que tive ao vê-lo na primeira sessão. Com certeza foi o filme de 2011, não só para mim, mas para todo o cinema, e merecidamente merece destaque em qualquer premiação. Destaco a atuação de Daniel Radclife e Alan Rickman, que atuaram brilhantemente em seus papeis nestes 11 anos. Indico a todo mundo.

Hey o post Acaba com os 3 filmes que mais vou esperar em 2012 

hehe

3º A Dama de Preto

2º O Corvo

1ºO Hobbit